De

margarita de la peña <tintanativa@hotmail.com>     

Para

inespalomar@museocjv.com

CC

tintanativa@hotmail.com

Recibido

Jue, 09 Feb 2006 11:07:56

Asunto

de margarita

 

Queridos Claudio e Inés


 

 

Queridos Claudio e Inés:  Les mando un saludo muy afectuoso, les he extrañado aquí en mi estudio de pintura, este lugar está abierto para ustedes: como decimos aquí en México -Mi casa es Su casa-, siempre son Bienvenidos. 

 

Les tengo presentes; su apoyo, el creer en mí; tanto en mi Obra de Pintura como en mi trabajo en torno a la Refundación de la Técnica del Códice Prehispánico Maya: Ha sido importantísimo puesto que me ha permitido seguir adelante.

 

No he cesado en la producción de la obra de pintura, y sí anhelo que esta obra ya la pudiésemos ver terminada, día tras día voy avanzando, que los avances a veces no son notorios puesto que el -"refundar"- esta técnica pictórica, tengo que admitirlo, no es nada sencillo, por una parte (después de una larga investigación de campo y en la medida de lo posible académica que me ha tomado casi 10 años) hay que asimilarla bien, aprehender bien sus procesos los cuales contienen numerosos pasos que requieren sus cuidados como toda técnica pictórica bien llevada, valores que no están bien comprendidos en estos tiempos, y por la otra  lanzarme con riesgo y arrojo, con cuidado y conocimiento a bucear en lo profundo de las raíces ancestrales para que la luz vuelva a hacérnoslas ver y nuestra memoria se conecte a ello y resuene con las maravillas que todo esto trae consigo por una visión conservacionista hacia la naturaleza y sus gentes. 

 

…Una vez Enrique Lázaro hace muchos años observando mis dibujos… me comentó sobre la sutileza que descubría en ellos, me dijo  - las gentes tenemos que entrar a observarlos, mirar con receptividad tus dibujos porque a primera vista no surge todo lo que tienen ahí, hay que "entrar en ellos", descubrir esas sutilezas y lo que nos están comunicando-…asimismo ahora en esta obra yo invito a todo expectador a "entrar" en ella.

 

Quiero ser sumamente sensible, sutil, para dialogar con el "hu'un" o "primer papel" puesto que este material que es el soporte que recibe esta técnica ancestral de pintura, es de por sí ya una hermosísima obra de arte hecha por la naturaleza, plena de significados; llena de texturas, luces, medios tonos y sombras en sí misma, así que he requerido de liberarme de los cuidados que paralizan al artista cuando se enfrenta con un material de esta naturaleza, y lograr permitir que éste dé lo mejor de sí mismo tanto como de la artista que dialoga con este tejido del hu'un.  Lograr estremecer las cuerdas más finas de ese canto-diálogo,   con los colores, los trazos, la configuración de una profunda armonía que encierra claves y contraclaves en su creación y nos transporta a realidades tangibles e intangibles; como enlazadora de mundos: el ancestral y el contemporáneo dentro del Arte.

 

En fín, así es como van las cosas en mi estudio de pintura.  

Estaré muy contenta el día que  comparta con ustedes estos resultados finales; esta obra ya terminada, que es la parte primera de   un ciclo completo, en donde como culminación de muchos y variados esfuerzos (también tengo que admitirlo) se plasma al fín la técnica del Códice Prehispánico Maya interpretado de manera contemporánea.

 

Paloma Martínez a quien le expliqué lo que estoy haciendo  -que todas las piezas forman en su multiplicidad una sola pieza-….ella que es bailarina, me dijo, -es una obra mayor entonces, es como una orquestación-, y sí esta es la idea primordial; es un Ritual de Creaciones donde -El Todo es Uno, y lo Uno forma parte del Todo-, como en varias culturas ancestrales se dice -Todos somos Uno- en maya se dice In'Lakesh, donde el Universo es un tejido del cual todos formamos parte y cada ser es una de las innumerables formas y manifestaciones de lo Uno. 

 

Así continúo mis reflexiones mientras estoy en este proceso de materializar esta visión a través de la pintura. 

 

Les mando un fuerte abrazo, y están invitados a venir a compartir el proceso cuando ustedes así lo deseen.

 

Con todo mi afecto les digo: reciban por favor mi más profundo agradecimiento.

Margarita